«LEruga descobreix la importància de la paciència a la vida». Leruga més impacient descobreix que les companyes comencen a fer la metamorfosi i ella no es vol quedar enrere. Per a això, haurà de construir una crisàlide i quedar-shi dues setmanes. Serà capaç daguantar Acompanya aquesta divertidíssima protagonista en els seus dilemes per entendre que la paciència pot portar grans recompenses.
