L'Emil agafa tot sol un tren cap a Berlín, però el trajecte, que comença molt bé, s'espatlla quan li roben els diners que li havia donat la mare
