Bizargorri pirataren maparen arabera, Hegaztien Irlan dago ezkutatua haren sekulako altxorra. Baina itsaskumeak bertara iristen direnean. Esplorazioetako irakasle desagertu egiten da. Zer egiten dezakete Bost laguntxoak kapitain gabe geratu dira, eta eure bakarrik deszifratu berharko dute altxorraren mapa, Kuak tribu basatikoen eskuetan erori gabe...
