La Yellow Van ha viatjat de nit, mentre la família dorm. Quan en Max i la Mia es desperten, l'olor a sal, el so de les onades, el cordam i les veles, els fan sospitar que són en un vaixell pirata. Quina aventura viuran mentre solquen els mars
