Buf, quina pudor. Al zoo ningú es renta les dents! El director té un pla infal·lible i encarrega al seu ajudant l'eriçó Éric Mentolat una missió arriscada: una mica de pasta de dents a l'esquena... i a treballar! L'Éric frega fort, raspalla dents grans, petites i esmolades i deixa tots els animals a punt per a la foto de família: ¡Lluíííííís!
